Понедельник, 17.06.2019, 05:43
Приветствуем Вас, Гость! | RSS

 

Тексты песен

Главная » Тексты песен » A - C

Alžbětínská serenáda | Елизаветинская серенада
17.02.2012, 14:32

 

Карел Готт - Karel Gott '76 Карел Готт - Белое Рождество

 

 


оригинал - Elizabethan Reggae
музыка - Ronald Binge
текст - Zdeněk Borovec




Zapal svíčky sváteční
bílé svíčky sváteční
naplň poháry přátel, které máš rád
neboť zákon lásky člověku káže
dávat a brát

Připrav mísy sváteční
plné vůně sváteční
ať tvý neznámí známí mohou si vzít
neboť zákon lásky člověku káže
sklízet a sít

Připoj píseň sváteční
píseň krásnou, sváteční
kterou možná tvůj táta před léty hrál

Zákon lásky člověku káže milovat dál

Zapal svíčky sváteční
bílé svíčky sváteční
naplň poháry přátel, které máš rád
neboť zákon lásky člověku káže
sklízet a sít

neboť zákon lásky člověku káže
dávat a brát







Зажги свечки праздничные,
белые свечки праздничные,
наполни бокалы друзей, которых ты любишь.
Ибо закон любви человеку велит давать и брать.

Приготовь блюда праздничные,
полные ароматов праздничных,
чтобы твои знакомые и незнакомые могли угоститься.
Ибо закон любви человеку велит собирать урожай и сеять.

Добавь песню праздничную,
песню красивую, праздничную,
которую, может быть, твой отец когда-то играл.

Закон любви человеку велит продолжать любить.

Зажги свечки праздничные,
белые свечки праздничные,
наполни бокалы друзей, которых ты любишь.
Ибо закон любви человеку велит собирать урожай и сеять.

Ибо закон любви человеку велит давать и брать.

 


Перевод - annyusha

Категория: A - C
Просмотров: 1560 | Рейтинг: 5.0/1
Всего комментариев: 0
Имя *:
Email *:
Код *:
Поиск по сайту
Мини-чат
Форма входа
Статистика

Рейтинг@Mail.ru
Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0