Понедельник, 18.12.2017, 06:26
Приветствуем Вас, Гость! | RSS

 

Главная » Архив новостей
03:44
18.03.2016. «Возвращаюсь к жизни», - говорит Карел Готт, который победил рак

18.03.2016. «Возвращаюсь к жизни», - говорит Карел Готт, который победил рак

«И погода, и новости сегодня хорошие. Все обошлось, я счастлив», - приветствовал журналистов Карел Готт, вернувшись с заключительного обследования. Врачи наконец сообщили ему новость, лучшую из всех возможных – опухоль исчезла, и в настоящий момент он излечился от рака. Его ждет еще восстановительный период, но, по его словам, все идет хорошо.

 

Moji milí příznivci, dnes jsem v nemocnici absolvoval plánované finální vyšetření. Podstoupil jsem magnetickou rezonanci...

Опубликовано Karel Gott 18 марта 2016 г.


«Мои дорогие поклонники, сегодня в больнице состоялось завершающее обследование. Магнитно-резонансная и компьютерная томография подтвердили, что опухоль полностью исчезла. Чувствую огромную радость, потому что сегодняшние результаты укрепили мою надежду, что я опять вернусь к жизни», - написал Карел Готт в пятницу 18 марта на своей странице в фейсбуке. «Естественно, сейчас меня будет ждать очень важный восстановительный период, буду регулярно ездить на контрольные процедуры, но радует, что постепенно могу начать восстанавливать голос. Именно с учетом болезни я должен теперь как следует рассчитывать силы. Делом чести для меня будет вернуться на сцену таким, каким меня знают и по праву ожидают увидеть. Не хочу, чтобы меня жалели и делали поблажки из-за того, что болезнь оставила на мне след. А до того момента буду с удовольствием проводить время со своей семьей», - добавил Готт.

Дети были в школе, и первой встречать хозяина дома выбежала собака, которая снова вернулась домой. «Подожди, сейчас поиграем», - смеялся Готт, позволивший журналистам сделать несколько снимков. Ведь новость о выздоровлении, разумеется, обрадовала не только Стеллу, но и миллионы поклонников певца в Чехии и Европе, которым важно видеть, что Карел Готт действительно возвращается к жизни.



Источники: idnes.cz, blesk.cz

Просмотров: 716 | Добавил: mummi | Рейтинг: 5.0/8
Всего комментариев: 4
4 Жалель Аубакирович   (28.04.2016 22:10)
Безмерно рад за моего кумира молодости! Долгих и счастливых лет Карел! Ваш преданный поклонник уникального голоса из Казахстана, Жалель.

3 kat   (18.04.2016 07:35)
Здоровья Вам. наш любимый Карел.
Любви и всяческийх благ. Любовь и Евгения Журавлевы.

2 любовь журавлева   (15.04.2016 09:49)
Здоровья Вам, наш любимый

1 timofeevano   (31.03.2016 18:21)
Да, действительно, я - одна из  тех миллионов поклонников из России, которым важно знать, что Карел Готт возвращается к жизни, пению и встрече с нами. Спасибо за переводы.

Имя *:
Email *:
Код *:
Поиск по сайту
Мини-чат
Форма входа
Статистика

Рейтинг@Mail.ru
Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0