Четверг, 25.05.2017, 08:05
Приветствуем Вас, Гость! | RSS

 

[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Страница 1 из 41234»
Модератор форума: mummi, annyusha, svi25 
Форум » Форум для общения фанов » Статьи, интервью, переводы » Сканы статей из зарубежной прессы
Сканы статей из зарубежной прессы
matadors Дата: Суббота, 04.08.2012, 10:44 | Сообщение # 1
Priznivec
Группа: Пользователи
Сообщений: 56
Статус: Оффлайн
Предлагаю сюда собирать статьи в оригинальном виде из зарубежной прессы (желательно редкий материал).
Для почина,статья из словацкого журнала "Svet socializmu" 1967г.Написана по следам ангажимента певца в Лас Вегасе и первых успехах за границей.


Сам скан:здесь


Сообщение отредактировал matadors - Воскресенье, 05.08.2012, 21:11
 
annyusha Дата: Воскресенье, 05.08.2012, 00:22 | Сообщение # 2
Priznivec
Группа: Администраторы
Сообщений: 107
Статус: Оффлайн
Так, придется теперь и словацкий изучать:) Выглядит как искаженный чешский.
 
matadors Дата: Воскресенье, 18.11.2012, 12:57 | Сообщение # 3
Priznivec
Группа: Пользователи
Сообщений: 56
Статус: Оффлайн
Карел Готт на фестивале в Рио, 1968г


На фотках:KG,Х.Вондрачкова,К.Свобода
Журнал Melodie 12.1968


Сообщение отредактировал matadors - Вторник, 20.11.2012, 21:01
 
matadors Дата: Пятница, 22.03.2013, 21:25 | Сообщение # 4
Priznivec
Группа: Пользователи
Сообщений: 56
Статус: Оффлайн
Добавлено (22.03.2013, 21:20)
---------------------------------------------
Большое интервью в журнале Melodie 1965г



Скан статьи здесь :
http://yadi.sk/d/3BL2GpkV3TCUp


Сообщение отредактировал matadors - Пятница, 22.03.2013, 21:27
 
elster Дата: Суббота, 23.03.2013, 15:28 | Сообщение # 5
Priznivec
Группа: Друзья
Сообщений: 622
Статус: Оффлайн
matadors, спасибо.
А вот и мой скромный вклад: "Карел Готт-шахматист" biggrin

Прикрепления: 8613978.jpg(263Kb) · 6216018.jpg(243Kb)
 
matadors Дата: Суббота, 23.03.2013, 20:58 | Сообщение # 6
Priznivec
Группа: Пользователи
Сообщений: 56
Статус: Оффлайн
ELSTER, Спасибо.Но здесь тема зарубежные источники angry . Давай, что-либо редкое из твоих запасников чешских журналов smile
Кстати, у меня есть комиксы из MS с участием КГ, но там с юмором поданы сюжеты известных опер (Кармен). В главной роли наш герой (а также другие звезды 70-х чешской поп музыки), конечно все на любимом чешском. yes Читать,смотреть будем ?

 
elster Дата: Понедельник, 01.04.2013, 00:10 | Сообщение # 7
Priznivec
Группа: Друзья
Сообщений: 622
Статус: Оффлайн
Не знаю, из какого журнала эта статья,но вот она:
Прикрепления: 8572688.jpg(160Kb)
 
elster Дата: Понедельник, 01.04.2013, 00:32 | Сообщение # 8
Priznivec
Группа: Друзья
Сообщений: 622
Статус: Оффлайн
matadors, я больше по части "смотреть", нежели "читать" (по-чешски). happy   biggrin
Прикрепления: 4594300.jpg(110Kb)
 
elster Дата: Вторник, 02.04.2013, 22:38 | Сообщение # 9
Priznivec
Группа: Друзья
Сообщений: 622
Статус: Оффлайн
А в этом предновогоднем (1979/1980г) номере журнала "Svet socialismu" - три интервью: с Карелом Готтом, первым чехословацким космонавтом В.Ремеком и актрисой Я.Обермайеровой (они на первом фото). Я оставила только с нашим героем, но попало и с Ремеком. Эта троица была удостоена почетной грамоты комсомола за 1979 год.

Прикрепления: 8430675.jpg(127Kb) · 0412988.jpg(157Kb)
 
elster Дата: Четверг, 04.04.2013, 23:40 | Сообщение # 10
Priznivec
Группа: Друзья
Сообщений: 622
Статус: Оффлайн
А вот из моей сокровищницы biggrin :
Прикрепления: 7624537.jpg(108Kb) · 8095671.jpg(216Kb)
 
elster Дата: Среда, 01.05.2013, 01:15 | Сообщение # 11
Priznivec
Группа: Друзья
Сообщений: 622
Статус: Оффлайн
Не знаю, на моём компьютере тексты, которые я размещаю, более-менее читаются после всех возможных увеличений.
Раз это все-таки проблема, поищу пока заведомо крупношрифтные материалы. Попробовала делить страницу - Карел Готт, бедолага, остался без головы и без ног. cry
            smile
Прикрепления: 1587296.jpg(188Kb)
 
elster Дата: Воскресенье, 07.07.2013, 19:44 | Сообщение # 12
Priznivec
Группа: Друзья
Сообщений: 622
Статус: Оффлайн
На сайте есть рубрика "Наши конкурсы", а я предлагаю - "Кружок любителей собирать пазлы" biggrin










smile
Прикрепления: 0749731.jpg(127Kb) · 3840134.jpg(238Kb) · 9257844.jpg(251Kb) · 7774471.jpg(202Kb) · 1950768.jpg(267Kb) · 1841382.jpg(237Kb)
 
Faith Дата: Воскресенье, 07.07.2013, 21:37 | Сообщение # 13
Priznivec
Группа: Администраторы
Сообщений: 451
Статус: Оффлайн
elster, ой , какие фотки))) А переводить кто будет?

Žijte dlouze a prosperujte \\//
 
elster Дата: Воскресенье, 07.07.2013, 22:57 | Сообщение # 14
Priznivec
Группа: Друзья
Сообщений: 622
Статус: Оффлайн
Увы, кому интересно, тому и придется. sad
 
Faith Дата: Понедельник, 08.07.2013, 16:45 | Сообщение # 15
Priznivec
Группа: Администраторы
Сообщений: 451
Статус: Оффлайн
Цитата (elster)
кому интересно, тому и придется

Хех... если это про меня, то тут уж, действительно, увы... wacko


Žijte dlouze a prosperujte \\//
 
Форум » Форум для общения фанов » Статьи, интервью, переводы » Сканы статей из зарубежной прессы
Страница 1 из 41234»
Поиск:

Рейтинг@Mail.ru